Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• BAYERN | RECHT

  AsylG § 78 Abs. 3 Nr. 1, Nr. 3, Abs. 4 S. 4; VwGO § 138 Nr. 3
  Asyl, Äthiopien: Genitalverstümmelung als Fluchtgrund abgelehnt

• rewis.io

  Asyl, Äthiopien: Genitalverstümmelung als Fluchtgrund abgelehnt

 
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Berufungszulassung (abgelehnt); Asylsuchende aus Äthiopien (minderjährige Kinder); grundsätzliche Bedeutung (verneint); Verfahrensmangel (verneint); Ablehnung von Beweisanträgen (nicht entscheidungserheblich; ausreichende Sachkunde); Minderjähriges Kind; Äthiopien; ...

• rechtsportal.de

  Darlegung der grundsätzlichen Bedeutung einer Asylrechtssache; Nachweis einer Verletzung des rechtlichen Gehörs im Asylverfahren; Nachweis der beachtlichen Gefahr einer Genitalverstümmelung im Falle der Rückkehr nach Äthiopien

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Bayreuth, 14.03.2019 - B 7 K 17.32298
• VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

Wird zitiert von ... (20)Neu Zitiert selbst (26)

• VGH Bayern, 05.12.2017 - 11 ZB 17.31711

  Darlegungsanforderungen im Berufungszulassungsverfahren

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Einer Rechtssache kommt grundsätzliche Bedeutung gemäß § 78 Abs. 3 Nr. 1 AsylG zu, wenn für die Entscheidung des Verwaltungsgerichts eine konkrete, jedoch fallübergreifende Tatsachen- oder Rechtsfrage von Bedeutung war, deren noch ausstehende obergerichtliche Klärung im Berufungsverfahren zu erwarten ist und zur Erhaltung der Einheitlichkeit der Rechtsprechung oder zu einer bedeutsamen Weiterentwicklung des Rechts geboten erscheint (vgl. BayVGH, B.v. 5.12.2017 - 11 ZB 17.31711 - juris Rn. 2;… BVerwG, B.v. 21.11.2017 - 1 B 148.17 u.a. - juris Rn. 4 zu § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO).

  Ferner muss dargelegt werden, worin die allgemeine, über den Einzelfall hinausgehende Bedeutung dieser Frage besteht (vgl. BayVGH, B.v. 5.12.2017 - 11 ZB 17.31711 - juris Rn. 2;… BVerwG, B.v. 30.9.2015 - 1 B 42.15 - juris Rn. 3).

• BVerwG, 21.05.2019 - 1 B 42.19

  Prüfung einer Verletzung des Rechts auf rechtliches Gehör; Vorliegen eines …

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Als Prozessgrundrecht soll es sicherstellen, dass die gerichtliche Entscheidung frei von Verfahrensfehlern ergeht, die ihren Grund in unterlassener Kenntnisnahme oder Nichtberücksichtigung des Sachvortrags der Parteien haben (vgl. BVerwG, B.v. 21.5.2019 - 1 B 42.19 - juris Rn. 2;… U.v. 4.10.2012 - 1 C 13.11 - BVerwGE 144, 230 = juris Rn. 10).

  Lehnt das Gericht einen Beweisantrag ab, weil es die unter Beweis gestellten Tatsachen als wahr unterstellt, muss es diese Tatsachen seiner Sachverhalts- und Beweiswürdigung uneingeschränkt als nachgewiesen zugrunde legen (BVerwG, B.v. 21.5.2019 - 1 B 42.19 - juris Rn. 7;… B.v. 10.9.2018 - 6 B 134.18 - juris Rn. 8 m.w.N.).

• BVerwG, 12.03.2014 - 5 B 48.13

  Ausgleichsleistung; Ausschlussgrund; Grundsätze der Menschlichkeit und …

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Durch Mängel der gerichtlichen Sachverhalts- und Beweiswürdigung kann allenfalls der Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs (§ 78 Abs. 3 Nr. 3 AsylG, § 138 Nr. 3 VwGO, § 108 Abs. 2 VwGO, Art. 103 Abs. 1 GG) verletzt sein, allerdings nur dann, wenn ein besonders schwerwiegender Verstoß vorliegt, vor allem wenn die Sachverhalts- und Beweiswürdigung des Gerichts auf einem Rechtsirrtum beruht, objektiv willkürlich ist oder allgemeine Erfahrungssätze missachtet (…vgl. BVerwG, B.v. 31.1.2018 - 9 B 11.17 - juris Rn. 3; B.v. 12.3.2014 - 5 B 48.13 - NVwZ-RR 2014, 660 = juris Rn. 22;… BayVGH, B.v. 7.5.2018 - 21 ZB 18.30867 - juris Rn. 4).

 
• BVerwG, 31.01.2018 - 9 B 11.17

  Allgemeine Lebenserfahrung und Beweiswürdigung

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Durch Mängel der gerichtlichen Sachverhalts- und Beweiswürdigung kann allenfalls der Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs (§ 78 Abs. 3 Nr. 3 AsylG, § 138 Nr. 3 VwGO, § 108 Abs. 2 VwGO, Art. 103 Abs. 1 GG) verletzt sein, allerdings nur dann, wenn ein besonders schwerwiegender Verstoß vorliegt, vor allem wenn die Sachverhalts- und Beweiswürdigung des Gerichts auf einem Rechtsirrtum beruht, objektiv willkürlich ist oder allgemeine Erfahrungssätze missachtet (vgl. BVerwG, B.v. 31.1.2018 - 9 B 11.17 - juris Rn. 3;… B.v. 12.3.2014 - 5 B 48.13 - NVwZ-RR 2014, 660 = juris Rn. 22;… BayVGH, B.v. 7.5.2018 - 21 ZB 18.30867 - juris Rn. 4).
• VGH Bayern, 07.05.2018 - 21 ZB 18.30867

  Erfolgloser Berufungszulassungsantrag in asylrechtlicher Streitigkeit

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Durch Mängel der gerichtlichen Sachverhalts- und Beweiswürdigung kann allenfalls der Anspruch auf Gewährung rechtlichen Gehörs (§ 78 Abs. 3 Nr. 3 AsylG, § 138 Nr. 3 VwGO, § 108 Abs. 2 VwGO, Art. 103 Abs. 1 GG) verletzt sein, allerdings nur dann, wenn ein besonders schwerwiegender Verstoß vorliegt, vor allem wenn die Sachverhalts- und Beweiswürdigung des Gerichts auf einem Rechtsirrtum beruht, objektiv willkürlich ist oder allgemeine Erfahrungssätze missachtet (…vgl. BVerwG, B.v. 31.1.2018 - 9 B 11.17 - juris Rn. 3;… B.v. 12.3.2014 - 5 B 48.13 - NVwZ-RR 2014, 660 = juris Rn. 22; BayVGH, B.v. 7.5.2018 - 21 ZB 18.30867 - juris Rn. 4).
• BVerwG, 04.10.2012 - 1 C 13.11

  Ausweisung; türkischer Staatsangehöriger; Assoziationsrecht; …

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Als Prozessgrundrecht soll es sicherstellen, dass die gerichtliche Entscheidung frei von Verfahrensfehlern ergeht, die ihren Grund in unterlassener Kenntnisnahme oder Nichtberücksichtigung des Sachvortrags der Parteien haben (…vgl. BVerwG, B.v. 21.5.2019 - 1 B 42.19 - juris Rn. 2; U.v. 4.10.2012 - 1 C 13.11 - BVerwGE 144, 230 = juris Rn. 10).
• BVerfG, 19.12.2016 - 2 BvR 1997/15

  Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde betreffend die Verletzung des Anspruchs auf …

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Die Ablehnung eines formell ordnungsgemäßen, prozessrechtlich beachtlichen Beweisantrags verletzt nur dann die Verfahrensgarantie des rechtlichen Gehörs im Sinne von § 138 Nr. 3 VwGO, wenn sie im Prozessrecht keine Stütze mehr findet (stRspr vgl. BVerfG, B.v. 19.12.2016 - 2 BvR 1997/15 - juris Rn. 15;… BVerwG, B.v. 17.6.2013 - 10 B 8.13 - juris Rn. 8, jeweils m.w.N.), d.h. ein Beweisantrag in willkürlicher Weise als unerheblich qualifiziert wird.
• BVerwG, 27.03.2013 - 10 B 34.12

  Türkei; Yezide; Änderung der Sachlage; Erkenntnismittel; Beweisantrag; …

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Reichen indes die in das Verfahren bereits eingeführten Erkenntnismittel zur Beurteilung der geltend gemachten Gefahren aus, kann das Gericht einen Beweisantrag auf Einholung weiterer Auskünfte unter Berufung auf eigene Sachkunde verfahrensfehlerfrei ablehnen, wenn es seine Sachkunde ggf. im Rahmen der Beweiswürdigung darstellt und belegt (stRspr, vgl. BVerwG, B.v. 27.3.2013 - 10 B 34.12 - NVwZ-RR 2013, 620 = juris Rn. 4 m.w.N.;… BayVGH, B.v. 24.4.2019 - 8 ZB 18.31891 - juris Rn. 12).
• BVerwG, 21.11.2017 - 1 B 148.17

  Prognosemaßstäbe und Beweislastgrundsätze im Asylverfahren; Unterschiede bei der …

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Einer Rechtssache kommt grundsätzliche Bedeutung gemäß § 78 Abs. 3 Nr. 1 AsylG zu, wenn für die Entscheidung des Verwaltungsgerichts eine konkrete, jedoch fallübergreifende Tatsachen- oder Rechtsfrage von Bedeutung war, deren noch ausstehende obergerichtliche Klärung im Berufungsverfahren zu erwarten ist und zur Erhaltung der Einheitlichkeit der Rechtsprechung oder zu einer bedeutsamen Weiterentwicklung des Rechts geboten erscheint (…vgl. BayVGH, B.v. 5.12.2017 - 11 ZB 17.31711 - juris Rn. 2; BVerwG, B.v. 21.11.2017 - 1 B 148.17 u.a. - juris Rn. 4 zu § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO).
• BVerwG, 29.04.2002 - 1 B 59.02

  Verfahrensrecht, Revisionsverfahren, Nichtzulassungsbeschwerde, Rechtliches …

  Auszug aus VGH Bayern, 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614

  Ein als unzulässig ablehnbarer Ausforschungsbeweis liegt in Bezug auf Tatsachenbehauptungen vor, für deren Wahrheitsgehalt nicht wenigstens eine gewisse Wahrscheinlichkeit spricht (…vgl. BVerwG, B.v. 17.9.2014 - 8 B 15.14 - ZOV 2014, 268 = juris Rn. 10; B.v. 29.4.2002 -1 B 59.02 - Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 60 = juris Rn. 4;… BVerfG, B.v. 26.8.1996 - 2 BvR 1968/94 - juris Rn. 3).
• VGH Bayern, 24.01.2018 - 10 ZB 18.30105

  Keine Zulassung der Berufung
• BVerfG, 22.05.2015 - 1 BvR 2291/13

  Im Ergebnis erfolglose Verfassungsbeschwerde, weil angegriffene Entscheidung …
• BVerwG, 10.09.2018 - 6 B 134.18

  Beweisantrag; Bindungswirkung der Wahrunterstellung; Gebot der …
• BVerwG, 30.09.2015 - 1 B 42.15

  Beurteilung der Sach- und Rechtslage bei Verpflichtungsklagen auf Erteilung eines …
• BVerwG, 17.09.2014 - 8 B 15.14

  Rückübertragung eines Grundstücks; Wahrunterstellung einer Tatsachenbehauptung; …
• BVerwG, 25.06.1986 - 6 C 98.83

  Kriegsdienstverweigerungssachen - Anforderungen an Aufklärungspflicht - Zeugen - …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 15.12.2017 - 13 A 2841/17

  Zurückweisung des Antrags auf Zulassung der Berufung; Darlegungsanforderungen …
• VGH Bayern, 22.02.2017 - 9 ZB 17.30027

  Keine beachtliche Wahrscheinlichkeit der Genitalverstümmelung in Sierra Leone
• VGH Bayern, 21.11.2018 - 8 ZB 18.32980

  Keine Klärungsfähigkeit der Gefahr von Genitalverstümmelungen in Äthiopien nach …
• BVerwG, 17.06.2013 - 10 B 8.13

  Widerruf der Anerkennung als Asylberechtigter bei Furcht eines vorverfolgten …
• VGH Bayern, 20.11.2017 - 11 ZB 17.31318

  Unterlassener Beschluss über eine in der mündlichen Verhandlung erhobene …
• BVerfG, 26.08.1996 - 2 BvR 1968/94

  Zeugenbeweis und Anspruch auf rechtliches Gehör
• VGH Bayern, 27.03.2019 - 8 ZB 19.30972

  Genitalverstümmelung in Äthiopien
• VGH Bayern, 24.04.2019 - 8 ZB 18.31891

  Erfolgloser Berufungszulassungsantrag eines äthiopischen Asylbewerbers
• VGH Bayern, 30.06.2004 - 25 B 01.30985
• OVG Nordrhein-Westfalen, 06.12.2006 - 19 A 2171/06

• VGH Bayern, 19.09.2019 - 15 ZB 19.33171

  Keine prozessordnungswidrige Ablehnung von Beweisanträgen

  Die Ablehnung eines formell ordnungsgemäßen, prozessrechtlich beachtlichen Beweisantrags i.S.v. § 86 Abs. 2 VwGO verletzt nur dann die Verfahrensgarantie des rechtlichen Gehörs im Sinne von Art. 103 Abs. 1 GG, § 108 Abs. 2, § 138 Nr. 3 VwGO, wenn sie im Prozessrecht keine Stütze mehr findet (…BVerfG, B.v. 8.4.2004 - 2 BvR 743/03 - NJW-RR 2004, 1150 = juris Rn. 11;… B.v. 19.12.2016 - 2 BvR 1997/15 - juris Rn. 15;… BVerwG, B.v. 17.6.2013 - 10 B 8.13 - juris Rn. 8;… B.v. 10.8.2015 - 5 B 48.15 - juris Rn. 10;… BayVGH, B.v. 31.7.2019 - 11 ZB 19.32690 - juris Rn. 15;… OVG NRW, B.v. 3.6.2014 - 13 A 2768/13.A - juris Rn. 9;… HessVGH, B.v. 26.3.2007 - 7 UZ 3020/06.A - NVwZ-RR 2008, 135 = juris Rn. 29;… VGH BW, B.v. 20.10.2006 - A 9 S 1157/06 - VBlBW 2007, 116 = juris Rn. 3;… Schübel-Pfister in Eyermann, VwGO, 15. Auflage 2019, § 86 Rn. 64) und willkürlich erfolgt (…vgl. auch BayVGH, B.v. 8.12.2017 - 11 ZB 17.31712 - juris Rn. 4; B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - juris Rn. 10).

  Ein Antrag, der in der Sache nicht auf die Klärung einer Tatsache, sondern einer Rechtsfrage zielt, erfüllt nicht die von § 86 Abs. 2 VwGO vorausgesetzten formellen Kriterien eines Beweisantrags, sodass dessen Ablehnung durch das Verwaltungsgericht mit dem Prozessrecht vereinbar ist (vgl. auch BayVGH, B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - juris Rn. 24;… Schübel-Pfister in Eyermann, VwGO, 15. Aufl. 2019, § 86 Rn. 55, 65).

  Im Übrigen bleibt - was hinsichtlich der Relevanz keiner weiteren Befassung mehr bedarf - nach Maßgabe der Antragsbegründung jedenfalls unklar, inwiefern die unter Beweis gestellte Tatsache (die von der Klägerin erstmals in der mündlichen Verhandlung vorgetragene Vergewaltigung) für die Beurteilung der geltend gemachten Ansprüche auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (§§ 3 ff. AsylG), auf Asylanerkennung (Art. 16a Abs. 1 GG), auf Zuerkennung subsidiären Schutzes (§ 4 AsylG) sowie auf Feststellung von Abschiebungsverboten gem. § 60 Abs. 5 und Abs. 7 Satz 1 AufenthG - auch mit Blick auf die vom Verwaltungsgericht angenommene interne Schutzalternative - überhaupt entscheidungserheblich sein könnte (…vgl. BayVGH, B.v. 16.7.2019 - 9 ZB 19.32081 - juris Rn. 5; B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - juris Rn. 20).

• VGH Bayern, 11.08.2021 - 23 ZB 21.30740

  Gefahr der Beschneidung für ein Mädchen in Äthiopien - erfolgloser …

  Nach der ständigen obergerichtlichen Rechtsprechung entzieht sie sich einer generellen, fallübergreifenden Klärung, weil sie nicht in verallgemeinerungsfähiger Form, sondern nur nach den jeweiligen Umständen des Einzelfalls beantwortet werden kann (vgl. BayVGH, B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - Rn. 6;… B.v. 22.8.2019 - 8 ZB 19.32055 - Rn. 6 m.w.N.).
• VGH Bayern, 27.09.2021 - 23 ZB 21.30370

  Erfolgloser Antrag auf Zulassung der Berufung in einem Asylverfahren (Somalia, …

  c) Ungeachtet dessen stellt die von der Beklagten aufgeworfene Frage (in der gestellten Form) keine verallgemeinerungsfähige Frage von über den Einzelfall hinausgehender Bedeutung dar (vgl. BayVGH, B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - juris Rn. 8 m.w.N.;… BayVGH, B.v. 6.4.2021 - 5 ZB 20.31360 - juris Rn. 8, 11;… OVG Lüneburg, U.v. 21.9.2015 - 9 LB 20/14 - juris Rn. 27).

 
• VG Würzburg, 25.02.2022 - W 3 K 20.30129

  Äthiopien: Keine landesweit drohende FGM bei ablehnender Haltung der Eltern, …

  8 ZB 18.32980 - j u r i s ; B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - j u r i s Rn. 8 m.w.N.).
• OVG Schleswig-Holstein, 29.10.2020 - 4 LA 194/18

  Berufungszulassung in Asylrechtsverfahren: Verfahrensmangel bei Verstoß gegen den …

  Soweit der VGH München die Auffassung vertritt, dass ein den Grundsatz des rechtlichen Gehörs verletzender Verstoß gegen § 108 Abs. 1 Satz 1 VwGO gegeben sein kann, wenn die Sachverhalts- und Beweiswürdigung des Gerichts objektiv willkürlich ist oder allgemeine Erfahrungssätze missachtet, wird dies nicht näher begründet (vgl. nur Beschl. v. 20.02.2020 - 15 ZB 20.30194 -, juris Rn. 10, v. 22.07.2019 - 8 ZB 19.31614 -, juris Rn. 23 und v. 04.02.2019 - 21 ZB 18.30314 - juris Rn. 8) und vermag daher auch nicht zu überzeugen.
• OVG Saarland, 06.02.2020 - 2 A 145/19

  Verletzung des rechtlichen Gehörs durch Ablehnung eines Beweisantrages im …

  Willkürlich ist ein Richterspruch, wenn er unter keinem denkbaren Ansatz rechtlich vertretbar ist und sich daher der Schluss aufdrängt, dass er auf sachfremden Erwägungen beruht.(Vgl. VGH München, Beschluss vom 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 ,- juris) Von Willkür kann insbesondere dann nicht gesprochen werden, wenn das Gericht sich mit der Rechtslage eingehend auseinandersetzt und seine Rechtsauffassung nicht jeden sachlichen Grundes entbehrt.(Vgl. BVerfG, Beschluss vom 22.5.2015 - 1 BvR 2291/13 -, juris).
• VGH Bayern, 01.10.2019 - 9 ZB 19.33382

  Verletzung rechtlichen Gehörs durch Ablehnung eines Beweisantrags - erfolgloser …

  Die schlichte Behauptung der unter Beweis gestellten Tatsache genügt insofern nicht (BayVGH, B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - juris Rn. 14).
• VGH Bayern, 15.10.2019 - 9 ZB 19.33606

  Feststellung von Abschiebungsverboten- Sierra Leone

  Die schlichte Behauptung der unter Beweis gestellten Tatsache genügt insofern nicht (BayVGH, B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - juris Rn. 14).
• VGH Bayern, 01.10.2019 - 9 ZB 17.30528

  Erfolgloser Antrag auf Zulassung der Berufung in asylrechtlicher Streitigkeit

  Das Zulassungsvorbringen zeigt zudem nicht auf, dass das Verwaltungsgericht die Einholung weiterer Auskünfte ermessensfehlerhaft abgelehnt hat (vgl. zu den Anforderungen: BayVGH, B.v. 22.7.2019 - 8 ZB 19.31614 - juris Rn. 17).
• VG Cottbus, 12.08.2020 - 8 K 1507/19

  Asylrecht

  Insofern ist nicht ersichtlich, von wem eine diesbezügliche Gefahr für die Klägerin ausgehen sollte, zumal diese in Äthiopien nach den Angaben ihrer Eltern über keinerlei weitere Familie verfügt, so dass auch nicht ersichtlich ist, dass ein entsprechender familiärer Druck zur Vornahme der Beschneidung auf ihre Eltern ausgeübt werden könnte (vgl. hierzu auch Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Beschluss vom 22. Juli 2019 - 8 ZB 19.31614 -, juris Rn. 8; Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 28. November 2019 - 19 A 3815/18.A -, Seite 4 EA).
• VG Ansbach, 02.09.2020 - AN 9 K 18.31174

  Flüchtlingsanerkennung eines in Deutschland geborenen äthiopischen Mädchens wegen …
• VG Ansbach, 27.05.2021 - AN 9 K 20.30747

  Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft wegen drohender Genitalverstümmelung
• VG Ansbach, 19.04.2021 - AN 9 K 18.31051

  Äthiopien: Geschlechtsspezifische Verfolgung von Zugehöriger zur sozialen Gruppe …
• VG Ansbach, 22.02.2021 - AN 9 K 17.33732

  Äthiopien: Drohende Genitalverstümmelung für Minderjährige; Abschiebungsverbot …
• VG Ansbach, 01.09.2020 - AN 9 K 20.30781

  Asyl, Äthiopien: Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft aufgrund …
• VG Ansbach, 27.05.2021 - AN 9 K 20.30809

  Asyl, Äthiopien: Drohende Zwangsbeschneidung
• VG Ansbach, 20.04.2021 - AN 9 K 18.31216

  Äthiopien: Flüchtlingseigenschaft bei drohender Genitalverstümmelung wegen …
• VG Ansbach, 27.08.2020 - AN 9 K 17.34946

  Flüchtlingsanerkennung wegen drohender Genitalverstümmelung
• VG Ansbach, 27.05.2020 - AN 9 K 18.31016

  Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
• VG Ansbach, 04.09.2020 - AN 9 K 20.30789

  Flüchtlingseigenschaft wegen drohender Genitalverstümmelung in Äthiopien